，又不好撒谎，就点点头。
其实，清翘并非是无家可归的孤儿，她有爹，爹在城中当官。那日，她受了后娘的冷言冷语，趁着夜色苍茫，就偷偷地逃出了那个让人窒息的家。本以为以后的日子会在颠沛流离中度过，是杨越给了她一个温暖的家。
清翘看着身边那些打扮得妖娆的女子，心里竟然开起了嫉妒的毒花来。她原以为自己可以和师父与世无争地在小院子里生活一辈子，可惜事与愿违。外面的世界那么精彩，即使是看似清心寡欲的师父也未必能够真的不被滚滚红尘所迷惑。看来，只要是个男子就会她故意朝着人多的地方走去，明明听到了他焦急的喊声也躲着不理不睬。她就是要看见他为自己心急，这样才会感受到杨越对自己的在乎。
夜色渐渐地深了，杨越喊得嗓子也哑了，却依旧固执地握住那幅画在人群中寻寻觅觅。清翘躲在灯火阑珊处，心里突然生生地疼，她提着烧得火红的灯笼走到杨越的面前，未等他开口，就闷声说道：“我想回家了。”
杨越把清翘送到了家里，却执意不肯进秦家吃饭。他伫立在门口，轻轻地拂去清翘身上的雪花：“你在家中安心住着，我过些时日会来看你。”