意派我，你知道我有多不甘心！我长途行军数百里来到乌格里支，难道就是看他表演来的么？难道我的弯刀不够锋利么？难道我不如他勇敢么？不如他聪慧么？！为什么要这么对我？！
我也早看出来了，在这里我没有机会，他们都像看怪物一样看我。也就是你，真心的尊敬我，帮助我，我从心里感激你。说句实话吧巴根台，我烦透了这里了，我现在只想回家，回到三河源头，再也不想着男儿的光荣了。我就是个废物，怪物。。。。。”
见贵由说的伤感，巴根台不知如何劝慰，他本不是能言善辩之人，更不会宽慰人。想起10年前拔都王爷在豁尔霍纳黑川和他说过的话，心里说不出的滋味。这些人贵为黄金家族的子孙，天之骄子，可还是有那么多不如意，人生真正的快乐真的不是身份、财富、荣耀能带来的。
他拿出军用水壶中的马奶酒，无言的递给贵由王子。两人无言的喝着家乡的马奶酒，一直喝到夜幕降临，酩酊大醉。
第二天，大军兵分两路，蒙哥率领东路军南下，向奥卡河方向进发。带伤的拔都率领中路军和西路军主力回师乌格里支，然后向诺夫哥罗德方向进发。3月初4日，拔都与托尔诺克城下的西路军汇合，初5日攻克该城。然后向诺夫哥罗德城逼近。但是俄罗斯的春天雨水交加，道路泥泞不堪，大军带着大批的俘虏和辎重财物，行军越来越困难。加上重火力弹药缺乏，对攻克坚城他已经信心不大了。
终于，在距离诺夫哥罗德城50公里的之处他放弃了，大军开始南下，诺夫哥罗德意外的逃过了一劫。西征军主力掠过斯摩凌斯克和契尔尼果夫的东部边界，直下奥卡河，没有再对大城市发动进攻。
为了保证舰队驻泊和转运物资的安全，拔都下令不里和合丹部向科泽尔斯克城发起进攻。但是精疲力尽的蒙军战斗力已经和以前不能相提并论了，重火力也因为缺乏弹药发挥不出太大的作用，蒙军只能用人命向城墙上填。残酷的攻城战让西征军损失了3个万夫长，经过近2个月才最终攻克。
恼羞成怒的蒙军对该城实施了惨无人道的屠城，直到彻底的夷为平地。蒙军随后和兀良哈台亲自率领的内河舰队在奥卡河汇合，北俄罗斯的财富大部分都被装上蒙古运输舰，运回了奇斯托波尔。窝阔台汗10年（1238年）4月，三路大军终于回到了阔别已经的奇斯托波尔海军基地。
此时，整个北俄罗斯的广阔领土，都已经是属于蒙古了。