”
菊听着帕尼的中文招呼,回应了一句:“你好,我是你的粉丝。”
“行了,别客套了,没意思。”张平安完这句之后,再次的转换成为了韩语对着帕尼道:“她就是我们签约下来的女团成员。”
这次帕尼总算是看清楚了菊的五官,她转头对着张平安道:“很不错,很漂亮,外貌很符合女团的定位。”
张平安用中文把帕尼的话,简单的翻译给了菊听。菊马上客气的道:“没有,没有,帕尼xi才是真的漂亮呢。”
张平安听到菊居然学会了用韩语的‘xi’这个敬语尊称,他笑了起来:“看电视剧学的?”
菊回应道:“看韩国的综艺节目。”
帕尼当然听到了菊称呼她的名字时加了尊称的。她笑了笑对着张平安道:“你告诉她,可以叫我‘欧尼’(姐姐)。反正粉丝都是这样叫我的?”
“是啊,现在少女时代的粉丝们都开始称呼你们为‘怒那’‘欧尼’了。”少女时代已经是韩国歌谣界的‘姐姐辈’了。
曾经的少女,如今都已经成为了妇女,有些普通人在她们此时‘28岁’的年龄,有可能都成为孩子的母亲了!!