伯拉罕送给乔尔斯的那瓶魔药却好像被两个人忘记了一样，依然躺在乔尔斯的魔法长袍的某个口袋里。
当乔尔斯、罗恩和艾德里安一起到兰斯家里拜访的时候，兰斯的父母显得非常惊讶，然后是非常欣喜。
乔尔斯带了一些巨大的螃蟹和小龙虾过去，还有一包非常昂贵的松茸，艾德里安带的是牛排和羔羊肉，罗恩则带了四五瓶年份很不错的红酒。
他们带的食材比一顿要多很多，这是为了表示“这是初次见面兼即将过年的礼物，而不是嫌弃你家没有东西好吃。”。
兰斯的母亲手艺很不错，虽然无法和酒楼里的大厨相比，但是放在家常里面已经是很高的水准了。
乔尔斯不禁想起了已经故去的叶特夫人，心底有一点点感伤。
送走乔尔斯他们的时候，兰斯的父亲满面红光——这回他可是结结实实地认识了好几个“大人物”，货真价实的男爵，一个大公爵的亲生儿子，还有一个侯爵家的大少爷（自然是指艾德里安了），这对他的生意很有帮助。
别的不说，他要是说自己认识这么多贵族，一些商人在合作的时候会不会优先考虑自己这个“有后台”“有保障”的人？会不会给自己多让利？
兰斯的母亲倒是没想这么多，只是由衷地为自己的儿子有这么多好朋友而高兴。嗯，还有那些用冰块冻了起来的食材也让她高兴。
快乐可以很复杂，也可以很简单，但是快乐就是快乐，仿佛天地间都凭空多了几分欢快的气氛。
晚上，斯塔女士邀请乔尔斯和他们共进家庭晚餐，不过乔尔斯婉拒了，而是和冯一起到了郊外。冯熟练地敲开冰冻的湖面，抓起来几条大鱼，又到树林里抓来几只雪兔，然后在湖边生了火烤着吃了。
最后配上几个自己带的水果，这就是乔尔斯的年夜饭。
说来也奇怪，明明只是普通的野生鱼、野兔，但是乔尔斯吃着却好像一点儿也不输给酒楼里的那些山珍海味。唯一的遗憾是某个少女不在身边。
冯告诉乔尔斯，这就是生活的味道。