关灯
护眼
字体:
大
中
小
第四十一章 冤魂厉鬼
上一章 目录 下一章

词可以算是林暮自己生造的词,毕竟他是从汉语翻译成的华明语,要是再翻译过来应该是“含冤而死的人类和很厉害的鬼魂幽灵”,看,这些是很多个字吧,但是林暮概括起来也只是四个字!

姽婳可能只是觉得林暮的语法有问题,毕竟在她的想法中这是隐世会古代的传承,到了现在的时代话出来语法有问题很正常。

但是郝萌,她听过相同的法!

林暮这个词已经是她第二次听到了!

第一次,就是在泉台司酆都大帝,也就是华明帝国九公主殿下的口中!

更加重要的是,九公主当时还以一种开玩笑的语气道要是还有人出了这个词,就一定要告诉她啊!

而林暮倒是没注意到这些,他头疼的是自己前世的鬼故事到这里还排不排的上用场。

不过前置现象相同,后续也应该相同……吧?

不过他倒是没有退缩的想法,毕竟他要完成系统任务,而姽婳和郝萌身为佑华司的人,自然也不可能放任不管。

气氛沉静了片刻,姽婳才继续道:“不过我之前也有过你的那种猜测,如果真的和我这种鬼一样的话,我应该有感应才对。”

郝萌点点头,道:“嗯。不过每个人对这种事情的敏感度都是不同的。其实按理来神秘效应本就不是物质生命能探测到的。不过无绝人之路,还是有人能感应到的。”

其实这里林暮也没有注意到一点,那就是所谓的俗语的问题。

就像是无绝人之路这句话,标准华明语应该是“世界不会把所有的路都堵死,总会有一点办法的”,只不过林暮也在这里过了六年多,在这种时时刻刻都要讲华明语的地方,把华明语转化成汉语,把汉语转化成华明语都成了不需要时间的本能,因此他也不觉得自己的,或者别人的他听到在翻译的有什么错的,相当于被习惯蒙蔽了而已。。


上一章 目录 下一章